عذراً سياسة المنارات تمنع الصور النسائية في الصور الرمزية و التواقيع والمواضيع ، وتمنع الأغاني والموسيقى


منارات البرامج والشروحات برامج منوعة ، انترنت شروحات صوت،جرافيكس


ترجمة مقاطع اليوتيوب *NeW*‏ السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ترجمة الافلام في اليوتيوب حديثنا هو عن احدى المزايا الجديدة في


جديد منتدى منارات البرامج والشروحات
 
 
LinkBack أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
#1  
قديم 03-13-2010, 11:14 PM
منتهى الرقهـ
ادارية سابقة
منتهى الرقهـ غير متواجد حالياً
لوني المفضل Cadetblue
 رقم العضوية : 12
 تاريخ التسجيل : Apr 2009
 فترة الأقامة : 3886 يوم
 أخر زيارة : 02-21-2017 (06:25 PM)
 المشاركات : 4.220 [ + ]
 التقييم : 88138
 معدل التقييم : منتهى الرقهـ منار مبدع بلا حدودمنتهى الرقهـ منار مبدع بلا حدودمنتهى الرقهـ منار مبدع بلا حدودمنتهى الرقهـ منار مبدع بلا حدودمنتهى الرقهـ منار مبدع بلا حدودمنتهى الرقهـ منار مبدع بلا حدودمنتهى الرقهـ منار مبدع بلا حدودمنتهى الرقهـ منار مبدع بلا حدودمنتهى الرقهـ منار مبدع بلا حدودمنتهى الرقهـ منار مبدع بلا حدودمنتهى الرقهـ منار مبدع بلا حدود
بيانات اضافيه [ + ]
1 (22) ترجمة مقاطع اليوتيوب *NeW*‏



السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

ترجمة مقاطع اليوتيوب *NeW*‏

ترجمة الافلام في اليوتيوب

حديثنا هو عن احدى المزايا الجديدة في موقع اليوتيوب العالمي

YouTube

الوظيفة الجديدة في موقع اليوتيوب

تسمح لمتصفحي الافلام الحصول على ترجمة لها اعتماداً على وظيفة ترجمة النصوص المرفقة مع تلك الافلام

واخيراً الترجمة لنصوص

تلك الافلام المولدة آلياً من خلال الترجمة الصوتية احدى تقنيات


Google
المتطورة

ترجمة مقاطع اليوتيوب *NeW*‏
الوظيفة لا زالت في التشغيل التجريبي وهي حالياً

لا تدعم جميع مقاطع افلام يوتيوب

YouTube
الآن سنختار احد الافلام المرفق معها ملف ترجمة للانجليزية ولغات اخرى ليس من بينها اللغة العربية ، خطبة الرئيس الامريكي باراك اوباما للمسلمين بمناسبة حلول شهر رمضان



بعد الدخول لصفحة اليوتيوب

YouTube

أو من خلال

مشغل اليوتيوب في هذه الصفحة ، اختر من الجزء الايمن

اسفل المشغل وظيفة قائمة الوظائف وهو المفتاح الذي على

شكل سهم ، اختره لفتح القائمة

ترجمة مقاطع اليوتيوب *NeW*‏

ثم من الزر

CC

اختر السهم بجواره لتظهر لك قائمة بالترجمات

المتاحة ، اختر في الاعلى وظيفة ترجمة ملفات الترجمات المرفقة

Transcribe Captions

ترجمة مقاطع اليوتيوب *NeW*‏

في النافذة الصغيرة التي ستفتح ستجد اللغة الحالية هي اللغة

الانجليزية في الاعلى ، وفي قائمة اللغة المرغوب الترجمة لها اختر

اللغة العربية

Arabic

ثم اضغط زر موافق

ترجمة مقاطع اليوتيوب *NeW*‏

بعد الخطوة السابقة ستظهر الترجمة العربية على المشغل

ترجمة مقاطع اليوتيوب *NeW*‏

جرب الان الطريقة بنفسك على فلم اليوتيوب

YouTube

التالي

لكن ماذا لو كانت المادة في اليوتيوب

YouTube

لا يتوفر لها ملف ترجمة خاص ، التقنية الجديدة وهي الترجمة

الصوتية ستوفر لك هذا النص لتقوم بترجمته لاحقاً الى اللغة المطلوبة

جرب الان على المشغل في نهاية هذا الشرح وهو عبارة عن

فلم لمؤتمر يناقش التغييرات المناخية في العالم، افتح الوظيفة

واختر هذه المرة اسكريبت الترجمة الصوتية Transcribe Audio


ترجمة مقاطع اليوتيوب *NeW*‏

سيتم ترجمة النص، وخلال لحظات ستنتهي العملية، اضغط بعدها موافق

ترجمة مقاطع اليوتيوب *NeW*‏

ستظهر الان نصوص الترجمة الصوتية، وعليك الان اتباع

الخطوات السابقة لتحويل النص الى اللغة العربية مثلاً

ترجمة مقاطع اليوتيوب *NeW*‏

النتيجة ستراها على المشغل

ترجمة مقاطع اليوتيوب *NeW*‏


يعني الخلاصه اليوتيوب يترجم اي فيديو الى اي لغه في العالم ولكن بعد فتره قصيره

لانه حاليا بالتشغيل التجريبي وشغال على نص مقاطع الفيديو فقط




 توقيع : منتهى الرقهـ

سأَنسى كل نسيانٍ
يراودُ صفحَة الذّكرى ليَطويْها
وأذكرُ في شروقِ الشمسْ / ليالي الهمسْ / بقايا الأمسِ
ما ضمّ الفؤادْ !



رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
مقاطع, اليوتيوب, ترجمة, new‏

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
بالصورة حمل مقاطع الفيديو من موقع اليوتيوب والى جهازك أبو عمر منارات البرامج والشروحات 21 05-22-2013 11:57 PM
▣▣ مقاطع اليوتيوب ماث ▣▣ teacher Math منارة مناهج الرياضيات المطور العام 15 10-13-2011 02:18 PM
حفظ مقاطع اليوتيوب بصيغة mp3 منتهى الرقهـ منارات البرامج والشروحات 8 11-11-2010 06:42 PM
مقاطع اليوتيوب....للضرورة سكون القمر منارات البرامج والشروحات 4 07-26-2010 09:30 AM
موقع ترجمة رهيب إشراقة منارة التربية والتعليم 6 05-10-2009 08:59 PM

ترتيب الموقع عالميا
     

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML  PHP  INFO GZ Site_Map SITMAP SITMAP2 TAGS DIRECTORY


الساعة الآن 05:14 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi

HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
جميع الحقوق والخصوصية محفوظة لمنارات الرياضيات والعلوم التعليمية

جميع الحقوق محفوظه لمنارات الرياضيات والعلوم

تصميم ماكس 7 لخدمات التصميم